Ir para o conteúdo
Saltar para o Conteúdo
Saltar para o Menu
Saltar para a Busca
Início
Apresentação
Léxicos
Constituição dos corpora
Equipe
Equipe – Egressos
Equipe – Atual
Créditos
Fale Conosco
Início
Apresentação
Léxicos
Constituição dos corpora
Equipe
Equipe – Egressos
Equipe – Atual
Créditos
Fale Conosco
Léxico Histórico do Português de Pernambuco
a custo
a favor de
a fim de
à força de braço
a pique
a1
a2
a2
a3
a4
a5
abaixo-assinado
abaixo-designado
abater
abdicação
abdicar
aberta
aberta
abolir
abominar
abono
abrigar
abrigo
abril
absolutamente
absolvição
acabar
ação
aceitar
acender
acerca de
acertar
acerto
acesso
achaques
achar
acima
açoitar
acometer
acreditar
acrescentar
acrescer
acudir
acumular
ad oculum
ad oculum
adiante
adjunto
adjutório
administração
administrador
admissão
admitir
adoecer
advento
adversario
afabilidade
afastar
afirmar
aflição
afogado
agora
agosto
agradecer
agrado
agregar
agregar
água
água viva
ainda
ainda que
ajuda
ajuda de custo
ajudante
ajudar
ajustadíssimo
ajustar
alcançar
alcance
aldear
alegar
alegria
além de
alfândega
alferes
algum
alheio
ali
aliado
aliança
aliar
aliás
alicerce
aliviar
alma
almoxarife
alta
altura
aluno
alvará
alvenaria
amável
ambulatório
ameaçar
amor
amparar
ancoradouro
angústia
animar
ânimo
ano
antecessor
antes
antigo
antiquíssimo
anual
anualmente
ao
ao diante
aonde
apanhar
aparente
aplauso
aplicação
aplicar
apontar
apostólico
apresentamento
apresentar
aprovação
aprovar
aproveitamento
aproveitar
aptidão
aquele
aqui
areal
areia
arguir
aritmética
arma
arriba
arroba
arruinar
artigo
assentar
assente
assentir
assento
assento de batismo
assim
assinante
assinar
assistência
assistir
associado
assolar
atacar
atar
até
atenção
atender
atentar
atestação
atestar
ativa
ato
atribuição
atual
atualmente
auditório
aula
aumentar
aumento
ausência
ausentar
autor
autoridade
autorização
autuamento
autuar
auxiliar
avaliador
avaliar
avantajar
averiguação
aviso
axioma
bacharel
bairro
baixo1
baixo2
bala
balandra
baluarte
banco
banco de areia
banda
barba
bárbaros
barco
barra
barreira
barretinha
barro
base
bastante
bastar
batalhão
bataria
batata
bater
bateria. V. bataria.
beber
bem
benefício
beneplácito
benquisto
bergantim
bispo
boa
boca1
boca2
bofetada
bom
bombear
botar
botica
braças
braço
breve1
breve2
brevemente
brevidade
brevissimamente
brigue
bucha
bula
buraco
buscar
cabeça
cabeceiras
caber
cabo
caça
caçador
cachimbo
cada
cadeira
cais
caixa
cal
calamitoso
calar
cálculo
câmara
câmbio
caminho
campanha
cana de açúcar
canal
canonicamente
canônico
cantaria
canteira
capacidade
capaz
capela
capitania
capitão mor
capítulo
carecer
carga
cargo
caridade
caritativo
Carmelitas Reformados
carregar
carreta
carro
carta
carta régia
casa
casado
casco
caso1
caso2
cassar
castigo
categoria
cativo
católico
catorze
causa
causar
cavalaria
cavaleiro
cavalo
celebrar
celebridade
cem
cento e cinquenta
cento e vinte e oito
cera
cercar
cerco
cerrado
certamente
certeza
certidão
certificar
certo
cessar
cesta
chamar
chancelaria
chefe
chegada
chegar
cheia
chuva
cidadão
cidade
cinco
cingir
cinquenta
cinta
circunstância
circunvizinhança
cirurgião mor
cisterna
citar
clamar
clamor
claramente
claro
classe
clemência
coberta
cobrar
cobrir
cofre
coisa
coldre
coleção
colher
com
comandante
comando
comarca
combinar
começar
comédia
comer
comércio
comiseração
comissário
comissário1
como
comodidade
comover
companhia
competente
completamente
completar
comprar
comprimento
comprovar
comum
comunicar
comunidade
conceder
concessão
concílio
concluir
concorrer
conde
condenar
condição
condicional
condigno
condução
conduta
conduzir
conferir
confessar
confiança
confirmação
confirmar
conformar
conforme
conformidade
congregação
congregado
côngrua
conhecer
conhecimento
conjuntura
conluio
conseguir
conselho
consentir
consequência
consequentemente
conserva
conservação
conservar
consideração
considerar
consideravelmente
consigo
consócio
consolação
conspiração
conspirador
conspirar
constância
constar
constituição
construção
consultar
conta
contencioso
conter
contexto
continente
continuar
contínuo
conto
contra
contramuralha
contrário
contratar
contrato
contudo
conveniência
conveniente
convenientemente
conventículo
convento
conventual
convincente
convir
cópia
coração
coroa1
coroa2
coronel
Corpo de Artilharia
corporação
correia
correição
corrente
correr
corrida
cortar
corte
Cortes Gerais e Extraordinárias
cortina
costa
costas
costumar
costume
crer
crescer
criação
criado
criar
crime
cristã
cristão
critério
criteriosamente
cruel
cruzado
cuidado
cuidar
cujo
culpa
culpar
culto
cumprimento
cumprir
cunhal
curral
curso
curto
custa
custar
custo
custoso
dano
dantes
daquele
dar
dar baixa
dar conta
dar fundo
dar posse
data
datar
de
de maneira que
debaixo
debalde
decente
decidir
decisão
declaração
declarar
decorso
decreto
defeito
defender
defensa
defensável
defensor
definitório
deixar
dele
demolir
demônio
demonstrar
denominar
dentro
depender
depois
depreender
deputado
desabar
desalojar
desamparar
desastre
descanso
descobrimento
descobrir
descômodo
desconserto
desde
desejar
desembarcar
desembargador
desembarque
desengano
desenhar
desfazer
designar
desinteressado
desmaiar
desmanchar
desmoronar
desnecessário
desobedecer
desobediência
desobrigar
desordem
despachar
despacho
despender
despenhadeiro
despesa
despir
desposórios
despótico
despovoado
desprevenido
desse
deste
destinar
destruidor
destruir
deter
determinação
determinar
Deus
dever
dever
devido
dez
dezembro
dezesseis
dezessete
dezoito
dia
diâmetro
diferença
dificuldade
dificultar
dificultoso
dignar
digno
dilatado
diligência
diminuir
dinheiro
direção
direita
direito
diretor
diretório
dirigir
discorrer
dispêndio
displicere
dispor
disposição
disposto
disso
distância
distante
distribuir
distrito
ditame
dito
diverso
dívida
dividir
divino
divisão
dizer
do
dobrada
dobro
documentar
documento
doente
dois
dolo
dom
doméstico
dominar
domínio
dona
donativo
donde
dono
dormitório
doutor
doze
duração
durante
durar
dureza
dúvida
duvidar
duzentos
duzentos e cinquenta
e
eclesiástico
economia
educar
efeito
efetivamente
efetivar
efetivo
el rei
ele
eleger
eleiçaõ
eleito
elevação
elevar
eliminação
em
em diante
em poder de
em virtude de
embaraçar
embaraço
embarcação
embargo
embarque
eminente
empenhado
empenhar
empenho
empossar
empregar
emprego
encalhar
encaminhar
encarregar
encobrir
enervar
enfim
enfrear
enganado
engenheiro
engenho
enquanto
ensaiar
enseada
ensinar
então
enteado
entender
entendimento
entidade
entrada
entrar
entre
entregar
entretanto
entulhar
enviar
epístola
erário
erro
escandaloso
escapar
escasso
esclarecimento
escravo
escrever
escritório
escriturário
escrivão
escuna
esmola
espalhar
especialmente
especulação
especulador
espera
esperança
esperar
espiritual
esquadrão
esse
estabelecer
estabelecimento
estaca
estado
estância
estar
este
estilo
estimar
estimular
estrangeiro
estreito
estudo
etcétera
eu
evidente
evitar
ex-capitulo
ex-provincial
examinar
exarar
exceder
excessivo
excesso
excluir
exclusivo
excogitar
excomungado
excomunhão
execução
execução
exemplar
exemplo
exercer
exercer
exercer
exercício
exibir
existir
expectação
expedição
expedir
experiência
experimentar
expor
exposto
expressamente
expressar
expresso
extenso
exterior
externo
extorquir
extra
extrair
fábrica
facção
fachada
fácil
facilidade
facilmente
facinoroso
falar
falecer
falecido
falecimento
falsamente
falsidade
falta
faltar
falto
familia
farinha
fato
fatura
fautor
favor
favorecer
faxina
fazenda
fazer
fazer caso
fazer face
fé
fechar
feliz
férias
festa
festejar
fevereiro
fiat justitia
ficar
fidalgo
fidelidade
fiel
filho
fim
finalmente
findo
fingido
firmar
firme
físico
flandres
fogo
folha
fome
fora
força
forçar
forçoso
forma
formal
formar
formatura
fórmula
fornecer
fornecimento
fortaleza
forte
forte
fortificação
fortificar
franca
francês
fraternidade
freguesia
frente
frequentar
frívolo
fronte
fronteira
frontispício
frota
frustrar
fruto
fuga
função
funcionário
fundação
fundamento
fundar
fundo
furtar
fútil
gado
galera
ganhar
gastar
gasto
general
gente
gentilhomens
gentio
geometria
geral
geralmente
Ginásio Pernambucano
globo
glória
governador
governar
governo
gozo
graça
grande
grandeza
gratificação
gratuito
grave
gravemente
gravíssimo
gravoso
gremial
grêmio
grosso
guardar
guarnecer
guarnição
guerra
hábil
habilitar
hábito
habitual
haver
haver por bem
hoje
holandês
homem
honesto
honra
honrado
hora
hospício
humilde
humildemente
idade
ideia
idôneo
igreja
igualmente
ilha
iluminação
iluminar
ilustríssimo
imagem
imediatamente
imemorial
impedimento
impedir
imperial
impetração
impetrar
impor
importância
importante
importar
imposição
impossibilitado
impossível
imposto
impraticável
in capite
in verbo
inábil
inacessível
inadmissível
inatendível
incapaz
incerto
inclinar
incluir
incomodar
inconveniente
incorporar
incumbir
inda que
indefectível
indefeso
indicados
indicar
indícios
indigno
índio
individual
indubitável
inegável
infalível
infantaria
infernal
informação
informante
informar
infronte
inibido
inimigo
injúria
inocência
inocente
inquirido
inscrever
insinuação
insinuar
inspetor
instar
instituição
instituto
instrução
instrumento
insulto
inteiramente
inteiro
inteligência
intenção
intendência
intendente
intensificadamente
intentar
intento
interessar
interesse
interino
interno
interpretação
intriga
inútil
invadir
invasão
inventário
inverno
invocação
invocar
ipso facto
ir
irmão
irreceptível
irregular
irreligioso
irreparável
irritu
isso
isto
já
janeiro
Jesus
jornada
juiz
julgar
julho
junho
junta
junta governativa
juntamente
juntar
junto
juramento
jurar
jurisdição
jurisprudência
justamente
justiça
justificar
justo
laborar
lado
lagoa
lagomar
lançar
lancha
largo
largura
lastimar
lateral
lavar
lavrar
legitimar
legítimo
légua
lei
lenha
ler
letra
levantar
levante
levar
lhe
licença
licenciado
limitado
limite
lisonjear
literatura
livrar
livre
livro
lo
local
logo
logo que
lograr
lote
lugar
lume
lusitânico
luz
má
macuta
madeira
magnificência
magnífico
maio
maior1
maior2
mais
mais de
mais que
mal
maldade
malícia
manchar
mancomunação
mancomunar
mandante
mandar
manejo
manifesto1
manifesto2
mão
mapa
maquinar
mar
março
maré
marinha
mariscar
marisco
mas
matar
matéria
material
maternal
mato
matriculado
matriz
me
mediano
mediante
mediar
medida
medir
meio-dia
meio1
meio2
melhor
melhora
melhorar
membro
memória
menção
mencionar
menino
menor
menos
mercado
mercante
mercantil
mercê
merecedor
merecer
merecimento
mês
mesmo
mestre
meter
metódico
método
meu
mil
miliciano
milícias
mim
mimo
minas
minha
ministério
ministro
miserável
misericórdia
missão
mister
místico
miudeza
modelo
moderno
modo
moléstia
molhe
momento
monitor
monte
morada
morador
moralidade
moralmente
morar
mordomia
morrer
morro
mostrar
motivo
motor
movediço
muda
mudança
mudar
mui
muito
mulher
munição
muralha
muro
músico
nação
nacional
nada
não
não obstante
naquele
nascimento
natural
nau
navegação
navegar
navio
necessário
necessidade
necessitar
negociação
negociante
negócio
negro
nele
nem
nenhum
nesse
neste
nimiamente
ninguém
nisso
no
nobreza
noite
nome
nomeado
nominado
nominal
non
norte
nos
nosso
Nosso Senhor
nossos
notícia
notório
novamente
nove
novembro
noventa
noviço
novo
nulidade
nulo
número
numeroso
nunca
nutrir
o1
o2
o3
ob-repção
ob-repção
ob-reptício
obedecer
obediência
objeto
obra
obrar
obrigação
obrigar
observância
observar
obstáculo
obstar
obter
ocasião
ocidental
octogônico
ocupação
ocupar
ódio
ofender
ofendido
oferecer
oferecer
oficial
ofício
oitenta
oito
oitocentos
olhar
omitir
onde
opinião
opor
oposição
oposto
opróbrios
oratório
orçamento
orçar
ordem
ordenação
ordenação
ordenado
ordenado
ordenanças
ordenanças
ordenar
ordenar
ordinário
ordinário
orientar
orientar
ornar
ornar
ou
ou
ouro
ouro
outeiro
outeiro
outro
outrossim
outubro
ouvidor
ouvidoria
ouvir
paço
padecer
padrasto
padre
padroado
paga
pagamento
pagar
página
pai
país
palácio
palavra
palha
palmos
papa
papéis de serviço
papéis1
papéis2
para
para baixo
para que
parágrafo
paramentos
parapeito
parcial
parcialidade
pardo
parecer1
parecer2
parede
parente
parte
participar
particular
particularmente
partido
partir
passado
passador
passageiro
passaporte
passar
passivo
passo
patacho
patente1
patente2
patentear
patrão
patrocinador
patrocinante
pau
pau a pique
paulista
paz
pé1
pé2
pear
peça
pecar
pedir
pedra1
pedra2
pedreiro
pegar
peixe
pelo
pena1
pena2
pendente
penetrar
pensão
pensionista
pequenês
pequenhês
pequeno
perceber
perdão
perder
perdoar
perecer
perguntar
perigar
perigo
permissão
permitir
persistir
persuadir
pertencente
pertencer
perto
perturbação
perturbador
perverso
pesar
pescoço
pessoa
pessoalmente
petição
peticionário
petitório
petrechos
pia
picão
piedade
piedoso
piloto
pistola
placiut
plauzível
pobre
pobreza
poder
pois
polícia
polígono
ponderação
ponderar
ponta
ponte
ponto
pontualmente
por causa de
por conta de
por fim
por isso
por ventura
por via de
por1
por2
porção
porém
porquanto
porque
porta
porta bandeira
portanto
portaria
porto
portuguesa
posse
possível
posto
posto que
potest
pouco
povo
povoação
povoado
praça
praia
prata
praticar
prático
praxe
preamar
prece
preceito
precioso
precisamente
precisão
precisar
preciso
preço
preferir
prejuízo
prelado
prelazia
premeditado
premiar
prêmio
premissa
prender
prepósito
prescrição
prescrito
presença
presente1
presente2
presentemente
presidência
presidente
presídio
prestar
préstimo
presumir
pretenção
pretender
preterir
pretexto
preto
prevaricador
primário
primeiramente
primeiro
principal
principalmente
príncipe
principiar
princípio
prior
probidade
proceder
procedido
procedimento
procurador
procuradoria geral
procurar
produzir
proferir
professor
proibido
proibir
prolongado
promessa
promover
prontidão
prontíssimo
propina
propor
proporção
proposto
proprietário
próprio
prosperar
prosseguir
proteção
protestar
protesto
protestos de estima e consideração
prova
provar
provável
provedor
prover
providência
provimento
província
provincial
provisão
próximo
prudente
publicação
publicamente
publicar
público
punível
putável
puxar
quadrado
quadro
qual
qualidade
qualquer
quando
quantia
quanto
quarenta
quarto
quase
quatro
quatrocentos
que1
que2
queimar
queixar
quem
querer
questão
quiçá
quietação
quinhentos
quinto
quinze
quod
radicar
ramal
razão
real
realmente
recair
recâmbio
recear
recebedoria
receber
recife
recinto
recluso
recolher
recomendar
reconhecer
recorrente
recorrer
recuo
recurso
rede
redenção
redito
redundar
reduto
reedificação
reeleger
reeleiçaõ
referido
referido
referir
refletir
reflexão
reforma
refundir
regedor
regedoria
reger
regime
regimento
regimento montado
régio
regra
regulamento
regular
regular
regularidade
regularmente
reino
réis
relação
religião
religioso
rematar
remédio
remeter
remo
remoção
remunerar
render
reparar
repartir
repentino
repetido
repicar
representar
reprovar
repulsa
requer
requerimento
requisito
residir
resolução
respectivo
respeitável
respeito
responder
resposta
ressentir
restar
restituir
resultar
retaguarda
retamente
retidão
revelim
reverendo
rico
rigor
rio
riqueza
risco
roda
rogar
romper
roubar
roubo
roupa
roupeta
rua
ruim
ruína
sabedor
saber
sacerdote
saída
sair
salgado
salgado
salinas
salinas
salteador
salteador
salvar
salvar
salvo1
salvo1
salvo2
salvo2
Santa Sé
Santíssima Trindade
Santíssimo Sacramento
Santos Evangelhos
são
saque
sargento
satisfação
satisfazer
saúde
sé
se1
se2
seção
seco
secretaria
secretário
secreto
século
seguinte
seguir
segundo1
segundo2
segurança
segurar
seguro
seis
seiscentos
sela
selar
selo
sem
sem que
semana
semel
semelhante
semicírculo
sempre
senado
senão
senhor
senhorear
senhorinha
senhorio
sentença
separar
sequaz
ser
sereníssimo
sério
serra
serrar
sertão
serventia
serventuário
serviço
servir
sessenta
sete
setecentos
setembro
setenta
seu
sexta
si
silêncio
sim
sinal
sinete
sinistro
sino
sitiado
sitiador
sitiar
sítio
situação
situar
só
sobejar
soberano
sobre
sobredito
sobretudo
sociedade
sócio
socorrer
socorro
sol
soldado
solene
solenidade
solicitar
solto
sombra
somente
sondar
sorte
sossego
Sua Alteza Real
Sua Magestade
sub-repção
sub-repticial
sub-reptício
subdiretório
subir
sublevação
sublevado
subornação
subscrever
subservição
substituição
substituir
suceder
sucessivo
sucesso
sucessor
súdito
sul
sumaca
sumo
superfluamente
supérfluo
superior
suplicante
suplicar
supor
suposto
supra
supremo
suprir
surgidouro
surgir
suscetível
suspeição
suspeito
suspender
sustentação
sustentar
tabelião
tabuada
tabuado
tal
tal que
talvez
também
tampouco
tanto
tão
tapar
tarde
telha
temer
temperança
templo
tempo
temporal
tenente
ter
terceiro
terço
terminante
termo
terra
terrapleno
terreno
terrível
tesoureiro
testamentaria
testemunha
testemunho
tiranamente
tirânico
tirar
tiro
título
tocar
todo
tomar
tomar posse de
tonelada
tornar
torrão
totalmente
trabalhar
trabalho
tranquilidade
trânsito
transportar
traslado
tratado
tratar
trato
trave
trazer
três
treze
trezentos e cinquenta
triênio
trincheira
trinta
trinta e dois
triste
trono
tudo
último
ultramar
um
um e outro
uma vez que
ungidouro
unicamente
único
uniformemente
unir
urdir
urgência
urtiga
usar
usurpação
útil
utilidade
utilíssimo
vaga
vagar
vago
valer
valeroso
valor
valoroso
vantagem
vários
vassalo
vazio
veemente
velho
vencer
vencimentos
vender
veneno
veneração
venerador
vento
ver
verdade
verdadeiramente
verga
verídico
verificar
vestígio
vestuário
vez
via
viagem
viciar
vida
vigário
vigente
vigor
vigoroso
vila
vinte e cinco
vinte e nove
vinte e oito
vinte e quatro
vinte e seis
vinte e sete
vinte e três
vintém
vir
visita
visitação
visitador
visitar
vitupério
viver
vizinhança
vogal
vogal
volta
volta
vontade
vontade
vós
vos
vos
vós
vossa alteza real
Vossa Alteza Real
vossa excelência
Vossa Excelência
vossa majestade
Vossa Majestade
vossa paternidade reverendíssima
Vossa Paternidade Reverendíssima
vossa senhoria
Vossa Senhoria
vosso
vosso
votar
votar
voto
voto
vulgar
zelo
zeloso
Voltar
Usamos cookies para garantir que oferecemos a melhor experiência em nosso site. Se você continuar a usar este site, assumiremos que você está satisfeito com ele.
Ok
Política de Privacidade