embarcação

Emfim o paiz he tal que se naõ fora todos os annos hum barco levar a companhia que vay de guarniçaõ, nunca là fora embarcaçaõ pella roim navegaçaõ que ha para aquella costa, pois sendo para là de breves dias, a volta costuma ser de dous mezes, e tal houve ja que gastou dez mezes; e toda a embarcaçaõ que vindo da Europa, por mal navegada, ou por causa de ventos escaços, lá foy tomar acabou por huma vez, porque de lá naõ tornou a sahir (REC, 1713, 09, 220); Recebemos o Regio Aviso Numero 68 de 4 de Agosto deste anno, em que Vossa Excelencia nos partecipa, que faz viagem para este Porto o Bargantim Bom successo, e Amavel Aliança armado em Guerra; e he o Principe Regente Nosso Senhor servido se não embarasse a volta do dito Bargantim para esse Reyno indo igualmente armado, como tambem que se não obrigue a levar em sua conserva Embarcação alguma (REC, 1801, 24, 009); este forte naõ pode impedir a entrada da barra que fazem os recifes por lhe ficar distante, nem tampouco o dezembarque que se pode fazer junto ao rio das Mambucabas, e por esta razão houve ja nesta parte hum reducto de area e fachina, que o tempo demolio de todo, para impedir o dezembarque ao inimigo; só pode servir de forte de abrigo às embarcaçoens que corridas do inimigo se forem abrigar debaixo delle (REC, 1713, 09, 241); e por conhecer a importancia desta barra o Holandes, cuydou muyto em a fortificar quando se fes senhor da Ilha, e naõ só cuydou na defença da barra, se naõ tambem das bocas dos Rios que se comonicaõ pella terra dentro; fazendo lhe cazas fortes de madeyra sobre estacas para defender a entrada às embarcações de remo, e tambem a sahida às nossas de que varias vezes foy accometido (REC, 1713, 09, 163).

Formas Documentadas

embarcaçaõ (2), embarcação (1), embarcaçoens (2), embarcações (2).

Frequencia Global

7

Registros em:

Recife – PE

Transcrição

Ilustrissimo e Excelentissimo Senhor
Recebemos o Regio Aviso Numero 68 de 4 de Agosto
deste anno, em que VossaExcelencia nos partecipa, que faz viagem
para este Porto o Bargantim Bom successo, e Amavel
Aliança armado em Guerra; e he o Principe Regente
Nosso Senhor servido se não embarasse a volta do dito
Bargantim para esse Reyno indo igualmente arma-
do, como tambem que se não obrigue a levar em sua
conserva Embarcação alguma.
Emexe[cu]ção deste Real Aviso ficamos scien-
tes para o executar na forma que sua Alteza Re-
al Determina.
Deus Guarde a VossaExcelencia muitos annos Re-
cife de Pernambuco 16 de Dezembro de 1801.
Illustrissimo e Excelentissimo Senhor Visconde de Anadia.
Jozé Bispo de Parnambuco
Pedro Sheverino
Joze Joaquim Nabuco de Araujo

Arquivo da Transcrição

Crédito

Créditos: Arquivo Público do Estado de Pernambuco

Manuscrito: Carta Pública

Mapa