caso2

[conj.] quando Vossa Senhoria me remeter recrutas as deve primeiro fazer examinar pelo Sirurgiaõ Mor dessa Tropa, cazo que elle entenda que couza hé molestia, para ver se saõ capazes para o Serviço, e não virem homens doentes, e inuteis como agora sucede, alem de dois Cabras de carapinha fechada que Vossa Senhoria remeteo sem que Eu lho ordenasse (REC, 1780, 038, 06); na Commandancia da mesma Companhia; e estou bastantemente satisfeito, e servido: motivo autentico para onde diSse pessoalmentea Vossa Senhoria de repudiar o novo emprego cauzo asim sucedesse (PAB, 1823, 082, 12).

Formas Documentadas

cazo (1), cauzo (3).

Frequencia Global

4

Registros em:

caso2

Transcrição

CARTA ((C 82) - Illmo Senhor. Recebi oofficio de V. Sa evendo oseo
LOCALIZAÇÃO NO ARQUIVO HISTÓRICO: CX. 06 – Documentos imperiais
REMETENTE: Paulo José Rodrigues da Rocha, Capitão e Comandante da 3a Compompanhia de Ordenanças
DESTINATÁRIO: Francisco Jose deAvilla Bitancourt -Tenente Coronel do 5 Batalhão de Caçadores da 2a Linha.
Illustríssimo Senhor.
Recebi oofficio de Vossa Senhoria evendo oseo contex
to, paSso aresponder aVossa Senhoria conforme aminha ignobilidade,
efalta dereconhecimento.Hé hũ impoSsivel relativo
hum servo servir adois senhores aomesmo tempo, sendo os
serviSsos oppostos. Namesma claSse mecontemplo; huã
vêz que fui proposto para Capitão dehuã das Companhias do Batalhão deCa
cadores; Como tambem corre no intervallo de treis annos
que foi proposto para Capitão de Ordenanças; onde miacho em
pregado na Commandancia damesma Companhia; eestou bas
tantemente satisfeito, eservido: motivo autentico para on
de diSse pessoalmente a Vossa Senhoria derepudiar onovo emprêgo
cauzo asim sucedesse. Beijo as maõs da Vossa Senhoria elheagra
dêço oobsequio, e elembrança, quedemim têve.
Sobre o recrutamento onaõ posso fazer emrazão deig
norar emqueCompanhia oheidefazer para queaminha está recruta-
da pelos Capitão José Joaquim Gomes eoAlferes Antonio Ferreira
Guilherme: Sendo emoutra qual quer que milhor opode
fazer he oComandante damesma . He oque tenho deresponder aVossa Senhoria
que mandará oque for servido Quartel 7 de Março de1823
Illustíssimor Senhor Francisco Jose deAvilla Bitancourt
Tenente Coronel do 5 Batalhão de Caçadores da 2a Linha
Paulo José Rodriguez da Rocha
Capitão e Comandante da 3a Companhia de Ordenanças

Arquivo da Transcrição

Manuscrito: Carta Pública

Mapa